student asking question

Дали Golden specks in one's eyes е идиом? Stars in one's eyesМислам дека би значело нешто слично, но чудно ли е да го кажам ова?

teacher

Одговор на домородниот говорник

Rebecca

Golden specks in one's eyesне е идиом. Тоа е романтичен начин да се опишат очите на едно момче. Сепак, stars in one's eyesе идиоматичен израз кој значи да бидеш измамен или хипнотизиран од нешто. Пример: She had stars in her eyes every time she talked about her husband. (Таа секогаш има блескаво око кога зборува за нејзиниот сопруг.) Пример: He had stars in his eyes after watching the action movie. (Тој бил закачуван од акциониот филм.) Тоа, исто така, може да значи да се биде премногу надежен, оптимист или скап, обично за нешто, како што е идниот успех. Пример:John was inspired by the action movie. He wants to become a famous actor, but I think he just has stars in his eyes. (Џон беше инспириран од акциониот филм, па сака да биде познат како актер, но мислам дека тоа е премногу оптимистичко.)

Популарен Q&As

04/30

Заврши го изразот со квиз!