Може ли да кажам in my mindнаместо in my head?

Одговор на домородниот говорник

Rebecca

Мислам дека не е добра идеја да се користи in my mindнаместо in my head. Тоа е затоа што ја цитирам фразата it's all in my head, што значи "тоа е измислено", тоа е само имагинација. In my mindнема да можам да ги изразам тие низини како што треба. In my mindможе да се каже дека е повеќе мисла или мислење. Пример: I made up a whole scenario in my head of what could happen. But it didn't. (создадов сценарио во главата за се што може да се случи, но тоа не се случи.) Пример: There are no ghosts here. It's all in your head. (тука нема дух, само е во твојата глава.)

Како домородните говорници го користат овој израз?

Share this post

Популарен Q&As

12/26

1
Во кои ситуации може да се користи изразот in itself?
In itselfзначи дека се смета за сам, освен останатите. in itselfвсушност е кратенка од in and of itself. Можете да го користите кога сакате да истакнете нешто самостојно! Пример: In itself, it's not a hard task, but when you combine all of the other tasks, it's much harder to accomplish. (Не е сопствена, но кога сите други работи ќе се додадат, станува многу потешко да се направи.) Пример: One cat is a lot of work in of itself. (Тешко е да се има само една мачка.)

2
Што значи In a nod?
In a nodе израз кој се користи кога сте свесни за влијанието или важноста на нешто, или кога сакате да бидете свесни за тоа. Се однесува на признавање (recognition), одобрување (acknowledgment) и разгледување (consideration). Велиме дека новиот план на владата се заснова на разгледување на малите и средните претпријатија. Пример: The dress is designed as a nod to old Hollywood glamour. (Овој фустан е дизајниран со класичен холивудски гламур) Пример: The title of movie is a nod to the original book. (Насловот на овој филм е земен од оригиналната приказна)

3
Што значиs over between usIt?
Something is over between A and Bе заеднички израз кој се користи често, и тоа значи дека Something(нешто) помеѓу Aи B е завршена и не трае. Затоа изразот it is over between usзначи дека твојот однос со мене е завршен. Еве пример како овој израз се користи во други реченици. Пример: It's all over between him and me. (Мојата врска со него заврши.) Пример: It's over between us. We are history. (Завршивме, се е во минатото.) Сепак, овој израз може да се користи и за нешто друго освен за врска. Пример: The corporate spat is over between Google and Amazon. (бизнис котата на Гугл и Амазон заврши.) Пример: The fight is over between Paul and Sarah. (расправијата на Пол и Сара е завршена.)

4
regionизгледа има слично значење како area, state, country. Често ли се користи во вистинскиот живот?
Знаеш што значи region! Зборот што го спомнавте најблиску наликува на regionе area. И regionисто така е збор кој се користи многу во вистинскиот живот! Пример: There was a lot of flooding in the northern region. (Имаше многу поплави во северниот дел на земјата) Пример: I've never been to that region before. (никогаш не сум бил во таа област)

5
Во кои ситуации Indeedможе да се користи? Можеш ли да ми дадеш неколку примери!
Indeedобично може да се користи за изразување на согласност со некого за потврдено прашање или да се истакне важна точка! Пример: Indeed, it is a hot day. (Дефинитивно е жежок ден.) Пример: She is smart indeed. (Дефинитивно е паметна.)

Заврши го изразот со квиз!