Дали е во ред да се каже can'tнаместо won't тука?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Тоа е многу добро прашање. Can'tзначи дека немаш способност да направиш нешто, а won'tзначи дека избираш да не правиш нешто. Во текстот, Елза вели I can hear you(те слушам), и знам дека Елза може да ја слушне, но таа одлучи да не го слуша. Ако Елза користела can'tнаместо won't, тоа би значело дека Елза е глува личност. Елза не е глува. Во овој случај, не можеш да користиш can'tнаместо won't.