Што значи lineовде?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Оваа lineе дел од изразот somewhere along those lines, што значи something closely related/similar (сродни, слични). Овде, ние велиме around, но всушност, треба да се нарече alongда биде правилен израз. Ова значи дека неговиот опис на филмот е генерално точен. Да: A: Where is the nearest town? (каде е најблискиот град?) B: I think it's about 100km away. Or somewhere along those lines. (100 километри, или толку далеку) Пример: I read that the explosion was caused by malfunctioning equipment, or somewhere along those lines. (прочитав дека причината за експлозијата била неуспех на уредот или нешто поврзано со тоа.)