Што значи To the tune of something?

Одговор на домородниот говорник
Rebecca
To the tune of [number] е секојдневековен израз кој се користи кога се зборува за голема сума на пари. Со други зборови, amounting toзначи исто нешто како involving. За to the tune of 400 million dollarsможе да се префразира со amounting to 400 million dollars! Пример: The man offered his ex-wife a divorce settlement to the tune of10 million dollars. долари (мажот му понуди 10 милиони долари алиментација на неговата разведена поранешна жена) На пример, 2 долари The businessman was caught through a tax fraud investigation. He was in debt to the Tax Bureau to the tune of .3 million dollars. (Бизнисмен е истражен за даночна измама; даночниот оддел му наплатил 2,3 милиони долари.)