Што значи rollовде?

Одговор на домородниот говорник

Rebecca

Now we're rollingможе да се толкува во контекст. Тоа е израз кој најчесто се користи во филмската индустрија, а rollingзначи да се снима нешто. Пример: We're rolling. Try to do it all in one take. (ќе пукам, ајде да го завршиме за едно земање.) Пример: The camera's rolling. (Камерата се врти) Но, во овој контекст, now we're getting somewhere(правиме нешто) или now we're getting started(само што почнуваме). Може да се толкува во иста смисла како Раскажувачот изразува дека е задоволен од напредокот на неговото готвење. Пример: Are you ready to roll? (Спремен за заминување?) = Are you ready to go/leave? Пример: Wow, you're really rolling now. Your cooking is going great. (Леле, навистина се случува сега, твоето готвење е одлично!) = You're really making progress/getting started with your cooking.

Како домородните говорници го користат овој израз?

Share this post

Популарен Q&As

12/29

1
Што значи outовде?
Еве outза ситуацијата. Оваа реченица исто така може да се напише вака: But don't you take the easy way out of this situation. (Но, немојте лесно да излезете од оваа ситуација.)

2
Дали grossзначи dirtyотколку да се брои?
Точно е. Grossзначи одвратно. Можеш да кажеш дека grossнечие однесување, или можеш да кажеш дека нешто е gross. Бидејќи нешто или некој те згрозил, grossима многу негативна конотација. Пример: Eww! He is picking his nose. That's so gross! (Ugh! тој си го копа носот, одвратно е!) Пример: She smells so gross! When was the last time she bathed? (Таа мириса толку одвратно! Кога последен пат се бањаше?) Dirtyзначи нешто што не е чисто. Зборот нема толку силна негативна конотација колку што gross. Пример: His room is very dirty. (Неговата соба е толку валкана.) Пример: Your floor looks dirty. You should clean it. (Твојот под изгледа валкано, треба да го исчистиш)

3
Што е dime piece?
Dime pieceе сленг термин за навистина атрактивна жена. A dimeе 10 центи, или 10 од 10. Пример: Megan Fox is a dime piece. (Megan Foxе атрактивна жена.) Пример: She's a dime piece, I don't stand a chance. (Толку е привлечна што не сум веројатно добра.)

4
Што значи See things wrap up? Како оваа фраза се однесува на времето?
wrap upшто се нарекува тука се однесува на маглата, дождот и облаците кои постепено се повлекуваат додека времето се расчистува и повторно станува суво. Сепак, ако сте во иста ситуација, ви препорачувам да користите clear upнаместо wrap up!

5
Што значи говорникот под sectionalовде?
sectionalтука се однесува на софа која е поделена на неколку делови. Со други зборови, се однесува на тип на мебел кој, кога се комбинира, е една софа, но кога се одвојува, секоја функција како индивидуална столица или софа. Пример: I've been thinking about separating the sectional so that there's more room to walk around the living room. (Размислуваме за отстранување на дел од софата од дневната соба за полесно движење наоколу.) Пример: I like your sectional! It fits nicely together in the corner. (Да, каучот е убав, изгледа добро во аголот.)

Заврши го изразот со квиз!