student asking question

Зарем не би звучело чудно да се каже repairнаместо fix овде?

teacher

Одговор на домородниот говорник

Rebecca

Да, тоа звучи малку чудно. Тоа е затоа што repairе поформален израз од овој fix. Fixе чест израз во секојдневниот англиски јазик, но repairе поврзана со технички работи како машини, цевки, технологија или луѓе чија работа е да ги поправи. Пример: I don't know how to fix my shoe. Maybe I should take it to get repaired. (не знам како да ги поправам чевлите, мислам дека е најдобро да ги поправиме) Пример: You need to repair the wall before guests come over. = You need to fix the wall before guests come over. (треба да го поправам ѕидот пред да пристигнат гостите) Пример: I don't know how to fix my painting! (не знам како да го модифицирам мојот цртеж.)

Популарен Q&As

12/22

Заврши го изразот со квиз!