Може ли да користам thankнаместо thanks? Која е разликата помеѓу двете?

Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Не! Ако користите thankнаместо Thanks, ќе звучи неприродно! Thankе неопределен глагол кој изразува благодарност, а thanksе израз на благодарност кон другите. Пример: I would like to thank you for inviting us. (Сакаме да ви се заблагодариме што не поканивте) = Формален тон Пример: Thanks for inviting us. (Ви благодарам што не поканивте) = Тонот да биде опуштен