Што значи for the record?

Одговор на домородниот говорник

Rebecca

For the recordе збор кој може да се користи за разјаснување на нешто, и тоа значи дека она што се вели е снимено и познато. Велејќи for the record, јасно им кажувате на луѓето дека сте го кажале тоа, за да можат да проверат кој го кажал тоа подоцна. Првпат се користел во формални и формални постапки, но денес се користи и неочекувано. Пример: For the record, I never said I don't like pizza. I just said I prefer lasagna. (Да ти кажам, никогаш не реков дека не сакам пица, само реков дека повеќе ми се допаѓа лазањата.) Пример: Please state your full name for the record. (Ве молам кажете го вашето целосно име за записот.)

Како домородните говорници го користат овој израз?

Share this post

Популарен Q&As

06/30

1
Зошто реков threefold, а не three?
Threefoldе три пати поголем, три пати повеќе, или три пати повеќе од стандардниот во некоја форма. Овде, Чендлер се однесува на зборот threefold, што значи дека значењето на кутијата е три пати поголемо, и тој вели или нагласува дека значењето на градите има повеќе значења. Само зборуваме за "трите предмети" во однос на three, и тоа нема ефект од она што Чендлер се обидува да го пренесе. Пример: The earnings of the company have increased threefold in the last year. (приходите на компанијата се зголемија за една година) Пример: The significance of the new law will be threefold: it will not only reduce air pollution, but also expand the transportation infrastructure and increase city revenue. (Импликации на овој нов закон се тројно: не само да се намали загадувањето на воздухот, туку и да се прошири транспортната инфраструктура, и да се зголемат приходите на градот.)

2
Иако тие се истиот бог на морето, тие го нарекувале Посејдон во античка Грција и Нептун во Рим, така? Па, која од двете е почеста во модерниот англиски?
Тоа е интересно прашање! Во модерниот англиски свет, Посејдон изгледа дека е попопуларен од Нептунус.

3
За што later I thinkзборуваш?
Го велам ова овде во смисла дека може да се случи подоцна. На почетокот мислиш дека е подобро подоцна, но потоа мислиш дека е посовршено. Тоа е израз кој може да се користи за советување на луѓето да го одложат закажувањето или распоредот за подоцнежниот датум. Да: A: Are you free at 5pm? (Имате ли време во 17:00?) B: Later, I think. (мислам дека ќе има после тоа.) A: How about 7pm? (Па што ќе кажеш за 19:00?) B: Yes, that's perfect! (Така е!) Да: Шеф: Will the project be finished at 3pm? (Ќе заврши ли проектот до 3 часот?) Јас: Later, I think. (мислам дека ќе трае подолго од тоа.) Друг шеф: Could you finish it before the end of the day? (Можеш ли да ме завршиш до крајот на денот?) Јас: Yes, I can do that. (Да, ќе.

4
Дали само велиш barbecue имплицираш забава? (На сцената каде што ја зафркава големата торба на самиот почеток, тој зборува и за скара.)
Да, зборот barbecue(BBQ) подразбира вид на социјален собир или партија. Не мораш да го ставиш зборот partyпо него, можеш само да го користиш како збор. Пример: My family is having a barbecue this weekend. Do you wanna come? (Моето семејство прави скара овој викенд, сакате ли да дојдете?) Пример: Let's get together and have a barbecue. (Да се соберем и да направиме скара)

5
Која е разликата помеѓу madamи madame?
Madameе француска титула со слично значење како Mr.s, а madamе чест термин за жената. Иако обично се однесува на жена која има авторитет или статус. Ma'am исто така е скратен облик на madam. Пример: Ma'am, can I leave class early, please? (Господине, може ли да заминам порано денес?) Пример: Madame Oceane is coming to visit today. (Мадам Океану ќе биде во посета денес) Да Madam Secretary, someone's here to see you. (г. секретар, има посетител.)

Заврши го изразот со квиз!