Може ли да го сменам зборот ред во Im just dying?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Како и во Just, во зависност од тоа каде го ставате нарекувањето кое се користи за акцент, нијансата на реченицата ќе биде малку поинаква. На пример, I'm dying just to make you seeзначи дека ќе умреш за да му покажеш на другата личност колку ти треба личноста што ја сакаш. Ако ставиш justпосле I'm, тоа само покажува дека си готов со dyingи не правиш ништо друго. Вака се менува значењето на реченицата. Тоа е многу суптилна разлика, но има мало влијание врз слушателот. Пример: I told the hairstylist to cut my hair only a little. (побара од фризерот многу малку да и ја исече косата) Пример: I only told the hairstylist to cut my hair a little. (само побарав од мојот фризер да ми ја исече косата малку) Пример: I told the hairstylist only to cut my hair a little. (побарав од мојот фризер да ми ја исече косата.)
