student asking question

Дали Knock oneself outе идиом? Што значи?

teacher

Одговор на домородниот говорник

Rebecca

Да токму така. knock yourself outе идиом. Зборот knock oneself outовде значи да уживаш, да си поминеш добро, да направиш нешто колку што сакаш. Често се користи саркастично и така се користи овде. Тоа е затоа што Шелдон очигледно не би сакал сам да го премести своето биро. Пример: You want to try and good a 5-course meal from scratch!? Okay, knock yourself out. (Сакате оброк од пет јадења од нула!? Добро, правете што сакате.) Да: A: I'm planning on going for a hike. (мислам да одам на пешачење.) B: That sounds horrible, but knock yourself out. (Звучи страшно, но сепак забавувај се.)

Популарен Q&As

12/16

Заврши го изразот со квиз!