Чекај минута. Значи crabзборот cancerзначи исто? Дали е ова често користена синтакса?

Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Не воопшто! Тука, crabго симболизира астролошкиот знак Cancer. Без објаснување, crabне го користи значењето на cancer. Всушност, освен ако не е во контекст на астрологија, cancerсе однесува само на болести поврзани со клетките, па луѓето би биле загаткани ако crabсе нарекуваат cancer. Пример: I'm a cancer survivor. It's been five years since my diagnosis. (преживеан сум од рак, дијагностициран сум веќе 5 години.) Пример: My astrology sign is Cancer, so naturally, my favourite animal is the crab. (Мојот астролошки знак е Рак, па моето омилено животно е и рак.)