Што значи Be onto something?

Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Be onto somethingзначи да почнеме да бараме добро решение на проблемот, или да најдеме или да помислиме на нешто ново. А they're onto usсе однесува на ситуација во која си на работ на откривање или планирање на нешто. Пример: That's a good idea, Kim. I think you're onto something with approaching the problem in a new way. (Тоа е одлична идеја, Ким, мислев дека ќе му пристапам на проблемот на сосема нов начин, има нешто таму?) Пример: Do that dance move again! You're onto something for our new dance choreography. (Само направете го тој потег повторно! во нашата нова кореографија, ги отворивте очите за нешто ново.) Пример: George is onto us about the surprise birthday party. How do we keep it a secret? (Џорџ изгледа ја забележа нашата изненадувачка роденденска забава, како ја крие?)