Што е значењето на оваа шега? Значи ли дека размислувањето на Рос е премногу старомодно?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Фиби е цинична овде. Во оваа сцена, Рос мора да каже заншин, кој ја претставува преостанатата состојба на умот, и се однесува на унаги, јапонскиот збор за слатководна змиорка. Фиби знае дека Рос зборува погрешни зборови и се исмејува со него споредувајќи го со рибар. Рос зборува погрешен збор за тип на риба, па се исмејува со рибар кој се грижи некој да украде рибарска потка или риба.