Има ли разлика помеѓу она што се нарекува no good и она што се нарекува not good тука?

Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Тоа е добро прашање! Овие двајца имаат слично значење, но се малку поинакви. No goodзначи дека нешто е бескорисно или безвредно, додека not goodзначи дека нешто не е добро или лошо. Текстот на you're no good alone е за тоа колку е бескорисен сам, дека е подобар со партнерот. Не е добра идеја да се користи зборот no good да се опише некого, но често се користи за критикување или предупредување на некого. На пример, He's no good on his own; Jessica makes him a better person. (Тој не е ништо сам по себе, Џесика го прави подобра личност.) Пример: This burger is not very good. It's dry and tasteless. (Овој бургер не е одличен, премногу е сув и бленд.)