student asking question

Што значи Every day you make me proud, but today you get a card? Не сум сигурен што сакаш да кажеш.

teacher

Одговор на домородниот говорник

Rebecca

Можам да кажам дека е малку хумор. Човекот овде се обидува да го пренесе тоа everyday I'm proud of you, but today [is a special day] so I got you a card [to let you know] (се гордеам со тебе секој ден, но денес е посебен ден, па имам картичка да ти кажам за тоа). Имајќи предвид дека картите обично се даваат само на некој друг во посебни прилики, ова е малку саркастичен хумор кој се чувствува премногу лежерно и малку неискрено со малку сарказам.

Популарен Q&As

12/13

Заврши го изразот со квиз!