Што значи Top down? Дали е тоа идиом?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Па, тоа не е погрешно, но да речеме дека не е ни вистинскиот одговор! Прво, top downво ова видео се однесува на покривот, или кулата, на кабриолетот кој го вози нараторот. Со други зборови, покривот бил оставен долу, а внатрешноста на автомобилот се намокрела. Како настрана, врвовите можат да се класифицираат на тврд врв и мек врв во зависност од материјалот. Но, има уште нешто што треба да се top downпокрај терминот на автомобилот, а тоа е top-down, кој се однесува на синџир на команда кој почнува од врвот и се спушта до екстремитетите. Овој систем се однесува не само на земјите и владите, туку и на менаџментот. Пример: The new regulations came from the top-down. Make sure you follow them. (Новите правила беа соопштени на највисоко ниво, ве молам следете ги.) Пример: Place the toothpaste top down, so all of it goes to the opening. (Оставете ја пастата за заби наопаку, бидејќи содржината на пастата за заби ќе се втурне низ капакот.) Пример: Why not fill the gap in the wall from the top down? (Што велиш за пополнување на празнините во бариерата од врвот?) Пример: They are old-fashioned with their top down management. (Нивната управувачка политика е старата вертикална структура)
