Може ли да кажам to the Collegeнаместо by the college во текстот?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Да токму така. Во овој случај, не е важно дали ќе by the collegeпромениш во to the college, но има суптилна разлика во низите. Bring something byзначи да наминеш и да оставиш нешто зад себе кога твојата дестинација ќе се преклопи со твојот пат. Со други зборови, во овој случај, bring it by the college for me tomorrowсеуште ќе биде на колеџ утре, па може да се толкува како да барате од вас да дојдете и да го доставите лаптопот. Од друга страна, bring something toе малку поинаку, бидејќи тоа исто така подразбира дека доаѓате и испорачувате работи, но намерно доаѓате и ги испорачувате во друга насока.