Не значи Be allowed toда дозволиш?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
No (something) allowedзначи дека somethingе забрането. Стражарот вели дека no people or money allowed in the fountainе дека ниту луѓето, ниту парите не можат да влезат во фонтаната. Затоа немам проблем со граматиката на ова видео. Може да се нарече и No people or money are allowed in the fountain, но звучи малку незгодно, па no (something) allowedе најприродниот начин да се каже. Пример: No smoking at school allowed. (Без пушење на училиште.) Пример: No jaywalking allowed. (Без џејвокинг.)