Што значи elephant in the room?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Elephant in the roomе заеднички англиски израз за проблем, голем проблем за кој многу луѓе знаат, но не сакаат да зборуваат за тоа во толпа, и не сакаат да бидат незгодни со спомнувањето. Пример: The elephant in the room during the meeting was that the company was going bankrupt. (Фактот што сите знаевме, но не кажавме за време на состанокот беше дека нашата компанија се упати кон банкрот.)