Може ли Let's give it a goда се толкува во иста вена како let's give it a try? Ако е така, дали всушност се користи често?

Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Да токму така! Let's give it a goзначи исто како let's give it a try, и всушност се користи многу! Особено е вообичаено за обидите за прв пат кога очекуваниот исход е нејасен. Пример: I'll give the avocado a go, and if I don't like it, you can have it. (ќе пробам авокадо, ако не ти се допаѓа, го јадеш.) Пример: I've been thinking about taking drum lessons for a while, and I've decided to give it a go. (размислував да земам часови по тапани некое време, па решив да пробам.) Пример: Let's give this movie and go. I've heard good reviews about it. (сум го гледал овој филм само еднаш, и е добро примен.)