Зборот Saucyизгледа има добро и лошо значење, но кое обично го користиш?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Во овој случај, придавката saucyзначи нешто многу дрско, или ориентирано. Ова е многу непријателска и предизвикувачка провокација. Saucyможе да има позитивна или негативна конотација, во зависност од контекстот. Всушност, ако оваа реченица е вистина, нијансата може да варира во зависност од тоа како другата личност ќе ја добие. Поради оваа амбивалентност, многу е важно да се разбере протокот на збор како saucy. Пример: He embarrassed them with saucy questions. (Тој ги посрамоти со храбро прашање) Пример: She told us a saucy story. (Таа ни раскажа одлична приказна.) Во случајот на првата реченица, тоа е негативна нијанса бидејќи на крајот поставува прашање кое може да биде навредливо за слушателот. Од друга страна, втората реченица може да се гледа како неутрална нијанса бидејќи може да биде одлична работа во лоша смисла или нешто добро.
