student asking question

Што значи Mere mortals?

teacher

Одговор на домородниот говорник

Rebecca

Mere mortalsе идиом и често се користи на два начина. Првиот е дека тој не е бог, туку обично човечко суштество. Во оваа буквална смисла, тоа значи дека не мислиш дека си совршен или посебен, и дека ги прифаќаш грешките кои секој може да ги направи. Пример: I'm just a mere mortal, I was bound to make a mistake. (јас сум само човек, па правам грешки.) Пример: When I failed the test I wasn't too surprised, I'm just a mere mortal after all. (не бев премногу изненаден кога не успеав на тестот, јас сум нормално човечко суштество на крајот.) Второ, се однесува на обично лице кое нема специјална експертиза или статус во одредена област. Така беше напишано во ова видео. Пример: She is a much better dancer than us mere mortals. (Таа танцува многу подобро од останатите) Пример: Sometimes I wish I was normal, like you mere mortals. (понекогаш посакувам да бев нормална личност како тебе.)

Популарен Q&As

04/29

Заврши го изразот со квиз!