Дали Smell a ratе заеднички израз?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
I smell a rat е збор кој изразува дека нешто е сомнително. rat, исто така, се однесува на луѓе кои изневеруваат или предаваат, па I smell a ratсе користи и кога мислите дека некој е нечесен или тајно штети. Пример: Our secret recipe got leaked to our competitor. I smell a rat. (Нашиот таен рецепт протече на конкурент, нешто е сомнително.) Пример: The engineer was suspected of being a rat by his coworkers. (Инженерот е осомничен дека е предавник од страна на неговите колеги)