Како Bucket listдошол да значи список на работи кои човек сака да ги направи пред да умре?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Тоа е интересно прашање! Всушност, тоа е од сосема друг збор. kick the bucketе разговорен израз кој значи да умреш, па зборот bucket list значи список на работи што треба да се направат пред да умреш. Bucket listза прв пат била користена на овој начин во филмската The Bucket List во 2007 година. Таму го научивме изразот! Постојат две теории за потеклото на зборотkick the bucket: - Најверојатна теорија е дека кога луѓето извршуваат самоубиство, се качуваат на врвот на кофата, се обесуваат, а потоа ја исфрлаат кофата со нозете. - Исто така се вели дека е изведен од друго значење на bucket, што доаѓа од француската buque, што значи дрвен пол кој се користел за да се обеси нешто. Свињите се врзани за bucketво кланици, обесени и шутирани додека биле заклани, и тука е измислен изразот. Пример: I need to make a list of things to do before I kick the bucket. (морам да направам список на работи што треба да ги направам пред да умрам) Пример: My bucket list is short, I just want to see a few places before I kick the bucket. (Мојата листа со кофа е кратка, има неколку места кои сакам да ги видам пред да умрам.)
