Дали just gonna/going to goе заеднички израз?

Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Да, тоа е заеднички израз. Има многу нишани, како што е тоа без да размислува длабоко, да биде многу нервозен, да се фокусира на едно дејство и да го прави тоа брзо. Во овој случај, тоа значи да се фокусираме на една акција. Пример: I'm just gonna go to the shops quickly. (наскоро ќе се вратам во продавницата.) Пример: She's just going to do her best to sing the song even if she messes up. (Таа не се грижи за неуспехот и се обидува да пее најдобро што може.) = > значи дека е фокусирана на забава Пример: I'm just gonna go to my appointment, go home, and avoid talking to anyone. (ќе одам дома и ќе престанам да зборувам со луѓето.)