Што значи Sweep [something/someone] up?

Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Sweep [someone/something] upзначи да собереме нешто или некого во моментов брзо и лесно. Тоа исто така може да значи sweep up, што значи метење или чистење со метла или нешто слично. Исто така постои и идиом наречен Sweep you off your feet, кој се однесува на привлекување на некого на романтичен начин. Пример: He drove three hours to see me for my birthday. He swept me off my feet. (Возеше 3 часа да ме види на мојот роденден, па сигурно се вљубил во мене.) Пример: Can you sweep up the mess on the floor, please? (Можете ли да ги исфрлите работите од подот?) Пример: I swept up my kids into my arms when I got home. I had missed them. (Кога се вратив дома, им блеснав на рацете на децата, бидејќи многу ми недостасуваа.)