Што значи Odds against someone?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Odds against someone/somethingзначи дека очекувате веројатноста за успех да биде ниска бидејќи е малку веројатно. Но, Against the oddsзначи дека дури и со толку мала можност, вие го надминавте и успеавте на крајот. Со други зборови, odds againstпред oddе еден вид лоша вест која негативно влијае на можноста за успех, и обратно, against the oddsшто следи значи дека на крајот ја надминавте оваа лоша вест! Пример: He has an injured ankle. The odds are against him in the race. (Тој го повреди зглобот, што ќе биде лоша вест за трката) Пример: He won the competition against the odds! (а сепак победил на натпреварот!)