Може ли да кажам amongнаместо between?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Тоа е одлично прашање. За жал, не можеме да користиме amongнаместо between овде. Betweenсе користи кога два или повеќе елементи се поврзани еден со друг, а amongсе користи за да се однесува на луѓе или предмети кои се групирани заедно и идентификувани без јасна разлика. Тука зборува за уште едно парче мебел (2 елементи), па морам да напишам between. Ако го промените во Among, значењето на оваа реченица ќе биде различно од намерата на говорникот, бидејќи тоа значи зараза во рамките на едно семејство. Пример: The trade talks between Brazil, Argentina, and Chile are going well. (Трговските разговори помеѓу Бразил, Аргентина и Чиле напредуваат добро) Пример: The trade talks among the countries of South America are going well. (Трговските разговори помеѓу јужноамериканските земји напредуваат добро.) Пример: I'm trying to decide between the green shirt, the blue shirt, and the black shirt. (обидувајќи се да одлучат дали да носат зелена, сина или црна кошула.) Пример: I'm trying to decide among these shirts. (се обидувам да одлучам помеѓу овие кошули.)
