student asking question

Што значи Legacy has legs? Дали е тоа идиом?

teacher

Одговор на домородниот говорник

Rebecca

Тоа е некако поткажување. Зборот Has legsзначи да бидеш заинтересиран долго време, да останеш жив. Ако внимателно ги погледнете фотографиите од весниците кои се прикажани на видеото, изгледа дека рибите имаат две нозе и можат да одат исправено како човек. На овој начин, оваа This legacy still has legsукажува на тоа дека devil fishима човечки изглед и нозе, и истовремено, тоа значи дека приказната за оваа риба ќе продолжи да живее како legacy(наследство). Пример: The Loch Ness Monster urban legend really has legs - many people continue to believe in it even today. (приказната за чудовиштата од Лох Нес сé уште опстојува и многу луѓе сé уште веруваат во тоа до ден денешен ден.) Пример: The politician's corruption scandal has legs. It has been talked about for so long. (Корупциските скандали на политичарите сé уште се руки, и за нив се зборува веќе долго време.)

Популарен Q&As

05/03

Заврши го изразот со квиз!