Што е "rose-colored glasses"? Дали е навистина црвени очила?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Rose-colored glass е идиом кој се однесува на однесувањето на игнорирањето на недостатоците на другата личност и обидот да се видат само нивните силни страни кога се во врска. Пример: The rose-colored glasses came off once I realized my girlfriend has bad manners. (Кога сфатив дека мојата девојка не е љубезна, ми паднаа наочарите во боја на рози.)