Што значи Hang a spoon upon your nose? Дали е тоа идиом?

Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Не. Не е идиом. Во текстот таткото ги охрабрува децата да направат нешто бидејќи врне надвор и им е досадно, така? Зошто не ставиш лажица на носот што hang a spoon on your noseовде? Изгледа дека намерно прави глупава покана. Пример: Are you bored? Try combing your hair with a fork! (Досадно, зошто не ја измиеш косата со виљушка?) Пример: Let's put some shoes on our dog. (Да ставиме чевли на нашето куче)