Што значи "pull up a chair"?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
pull up a chairзначи да ја донесеш столицата каде што седат луѓето. Овој израз се користи за да се покани другата личност во група каде што тие веќе седат. Ова е љубезен начин да поканиш некого на разговор, состанок или оброк. Пример: We just sat down to eat. Why don't you pull up a chair? (Штотуку почнавме да јадеме, дали би сакале да седите на стол и да јадете со нас?) Пример: Welcome in! Pull up a chair and we'll get started with the discussion. (Добредојде! донеси стол, седни и почни да дискутираш.) Пример: Pull up a chair! The meeting's about to begin. (Седи на столче! состанокот ќе започне наскоро)