Не знам зошто were toе во оваа реченица.

Дали ова значи дека е подобро да седиш во кадата со луѓе кои не ги познаваш?

Не, зборува на саркастичен начин овде. Со користење на зборовите Moist(влага) и strangers(непознати) заедно, го изразувате своето незадоволство. Освен тоа, можете да кажете од неговите изрази на фација и безживотниот тон на неговиот глас дека тој воопшто не е среќен. Како настрана, изразот nothing like [something] може да се користи во негативна смисла, или обратно, во позитивна смисла. Пример: Nothing like being late on your first day of work. (Нема ништо како да задоцниш на твојот прв ден на работа, Рак.) Пример: Nothing like a nice cold ice cream on a hot summer day. (Нема ништо како ладен сладолед во жежок летен ден, Рак.)

goshе исто како god?

Да токму така! Во основа, двата збора можат да се сметаат за заменливи, но немаат исто силно значење како god . Пример: Oh, gosh. I left my umbrella at home. (О, го оставив чадорот дома.) Пример: Oh my gosh. Please, be quiet. = Oh my god. Please, be quiet. (О, Боже, те молам биди тивок.)

Не знам зошто were toе во оваа реченица.

Were/was toчесто се користи за да се однесува на ситуација во која се прави одредена претпоставка, особено кога се однесува на ситуација која веројатно нема да се случи. Секогаш треба да се користи во согласност со if. Тука користиме синтакса if за да зборуваме за тоа што ни е кажано кога ќе се случи нешто. Пример: If I ever were to win the lottery, I would start a charity. (Ако победам на лотаријата, ќе започнам добротворен проект.) Пример: If he ever were to apologize, it'd be the shock of my life. (Ако се извини, тоа ќе биде најстрауматичното нешто во неговиот живот.)

Што значи somethingовде? Trust someone with somethingе идиом?

somethingтука се однесува на информации. Поточно, мислите на Пол. Trust someone with somethingе фразиален глагол! Значи дека некој внимава на тоа со што му веруваш. Значи дека ги гледаш како некој кој може да споделува информации со тебе. Пример: Sarah trusted you with her secret, and you told everyone! You're not a good friend. (Сара веруваше во тебе и ти ги кажа сите нејзини тајни, но им кажа на сите! Пример: Can I trust you to tell me the truth? (Може ли да ти верувам да ми ја кажеш вистината?)

Те молам провери го сценариото. Дали говорникот навистина вели let's see what??

Да, Аладин всушност рече Let's see what we can do about your situation here..