Што значи What luck?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
what luckКога нешто ќе му се случи на некого во вистинското време, каква среќа е ова? Тоа е неформален израз кој значи "... Раскажувачот ја користи оваа фраза за да каже дека времето на обидот е совршено за нејзината ќерка. Пример: I made it just in time for the last train. What luck! (бев на време за последниот воз, имав среќа!) Пример: I got the last seat in the economics class. What luck. (влегов во последното седиште на мојата класа по економија, имав среќа.) Оваа фраза може да се користи и на малку саркастичен начин. Пример: I got pooped on by a bird as soon as I stepped out of the house. What luck. (ме акаше птица штом излегов од куќата, и тоа е среќа.) Пример: My alarm clock broke on the day of my interview, so I was late. What luck. (Денот на интервјуто е, но будилникот е скршен, па доцнам.