Дали е во ред да се користи organizeнаместо Rearrange? Или се незаменливи?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Во ред е да ја префразираме реченицата. Ова е затоа што, во некои случаи, може да има доволно ситуации кога прво ќе исчистите (organize) нешто и потоа ќе го пренаредите (rearrange). Како настрана, зборот rearrangeе комбинација од re-и arrange, што значи повторување, и arrangeзначи да се организира покрај прилагодувањето, така што двете можат да се користат заменливо во било кое време ако ситуацијата е во право. Пример: I see you had your shoes lined up by colour. I rearranged them by style and size. (Изгледа како да ги набројувате чевлите по боја; ги организирам по стил и големина.) Пример: What a nice flower arrangement you have on your table! Where did you get them from? (Цвеќињата на масата се толку убави! од каде ги најдовте?) Пример: I organized my food cupboard this morning. It was such a mess! (утрово си ги исчистив шкафовите, каков хаос!)
