student asking question

Што значи I'm down, а I'm out?

teacher

Одговор на домородниот говорник

Rebecca

I'm downбуквално значи дека енергијата на говорникот е срушена, односно депресивна, исцедена или тажна. И I'm outможе да се толкува на неколку различни начини. Прво, може да се толкува во истата смисла како и гореспоменатите I'm down. Тоа, исто така, значи дека повеќе не сте дел од нечиј живот, а сличен израз е out of the picture. Може да се користи и во смисла на I'm out, која се однесува на состојбата на истегнување на земјата, неспособна да стане повеќе поради исцрпеност. Овој израз обично се користи кога губите тепачка и се протегате. Пример: I've been feeling so down lately. I'm not sure what to do about it. (се чувствувам толку лошо во последно време, не знам што да правам) Пример: I can't be in your life anymore, Ashley! I'm sorry. I'm out. (Ешли, повеќе не сакам да се вмешам во твојот живот, ќе престанам.) Пример: I'm tired of arguing, John, I'm out. (уморен сум да се расправам сега, Џон.

Популарен Q&As

12/23

Заврши го изразот со квиз!