Дали звучи незгодно да се каже I've found somethingнаместо I found something?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Не, не звучи незгодно! Сепак, тоа зависи од контекстот. Ако активно пронајдете нешто во сегашноста или неодамна, би рекле I found something, но ако сакате да кажете дека сте пронашле нешто во минатото што е релевантно за сегашноста или иднината, би рекле I've found something. Во оваа сцена, зборуваме за пронаоѓање во моментов, па I found somethingзвучи малку поприродно од I've found something. Пример: I've found a nice place to stay next year. (најдов добро место за престој следната година) => Велејќи дека откритието или одлуката донесена во минатото е вистина во сегашноста. Пример: Emma! I found your earrings on the floor. (Ема! Ги најдов твоите обетки на подот.) => Во овој момент, т.е. штотуку го најдов. Пример: I found somewhere for us to eat tonight. (Најдовме место за јадење вечерва.) на пр. I've found that sometimes people are kind; sometimes they are rude. (сфатив дека понекогаш луѓето се љубезни и понекогаш непристојни.)
