student asking question

Незгодно ли е да се каже innocentнаместо not guilty?

teacher

Одговор на домородниот говорник

Rebecca

Незгодно е да се ограничам на оваа реченица! Бидејќи поротата мора да објави дали обвинетиот е виновен (guilty) или не е виновен (not guilty), казната звучи незгодно ако innocent. Меѓутоа, ако ситуацијата не е во текстот, двата збора можат да се користат заменливо како што имаат исто значење. Пример: We, as the jury, find the defendant not guilty. (Поротата го ослободува обвинетиот.) Пример: I swear he's innocent. He wouldn't hurt a fly. (Може да се заколне дека е невин, не може да убие мува?) Пример: He's innocent. I think it was someone else. = He's not guilty. I think it was someone else. (Тој не е виновен, тоа го прави некој друг)

Популарен Q&As

12/23

Заврши го изразот со квиз!