Rebecca
Grumpyе придавка која значи раздразнета, лута или лошо расположена. Раскажувачот ја нарекува ова бидејќи нејзината кукла зборува со изнемоштен тон, а нејзиното лице веќе е полно со досада. Пример: You're so grumpy today. Did you wake up on the wrong side of the bed? (Денес си толку раздразлив, што ти е?) Пример: Uncle Bob was known for being a strict and grumpy man. (чичко Боб беше познат како строг и лут.)
11/02
1
Што значи Grumpyпрвично?
Grumpyе придавка која значи раздразнета, лута или лошо расположена. Раскажувачот ја нарекува ова бидејќи нејзината кукла зборува со изнемоштен тон, а нејзиното лице веќе е полно со досада. Пример: You're so grumpy today. Did you wake up on the wrong side of the bed? (Денес си толку раздразлив, што ти е?) Пример: Uncle Bob was known for being a strict and grumpy man. (чичко Боб беше познат како строг и лут.)
2
Не значи Be allowed toда дозволиш?
No (something) allowedзначи дека somethingе забрането. Стражарот вели дека no people or money allowed in the fountainе дека ниту луѓето, ниту парите не можат да влезат во фонтаната. Затоа немам проблем со граматиката на ова видео. Може да се нарече и No people or money are allowed in the fountain, но звучи малку незгодно, па no (something) allowedе најприродниот начин да се каже. Пример: No smoking at school allowed. (Без пушење на училиште.) Пример: No jaywalking allowed. (Без џејвокинг.)
3
Adulthoodсекогаш се чини дека е заменлив со adult, но дали е вообичаено да се каже adulthoodво вистински разговор?
Adultи adulthoodне се заменливи. Adulthoodсе однесува на состојба на целосна зрелост или зрелост. Во ова видео се нарекува only two of them would reach adulthoodво смисла дека само две деца преживуваат до полнолетство. Adultсе однесува на возрасен или животно, целосно развиена, возрасна личност, а не во сосема порасната состојба како adulthood. Пример: Most dogs reach adulthood at one year of age. (Повеќето кучиња достигнуваат полнолетство на една година) Пример: All adults should vote. (Сите возрасни мора да гласаат)
4
Кажи ни ја разликата помеѓу All the Korean parentsи all Korean parents!
Како во All the Korean parents, ако додадете дефинитивна статија the, се однесувате на одредена група корејски родители. Но, во овој случај, RMсе однесува на корејските родители воопшто, па мислам дека веројатно сакав да кажам all Korean parents. Звучи поприродно да се пропушти дефинитивната статија овде.
5
Што е Gonna?
Gonnaе кратенка за going to.
Заврши го изразот со квиз!
