Може ли да го искористам изразот It's written on your lipsво секојдневниот живот?

Одговор на домородниот говорник

Rebecca

За жал, мислам дека оваа фраза не може да се користи во нормален разговор. Можеби звучи чудно. Обично, не го користиме овој израз, го користиме изразот it's written on your face (се е напишано на твоето лице). Текстот што се користи во оваа песна е малку сексуален, па мислам дека не е соодветен за секојднево изразување. Изразот It's written on your faceзначи дека расположението или емоциите се откриваат на лицето. Пример: I can tell that you are confused. It's written on your face. (знам дека си збунет, се е на твоето лице.) A: You look lost. (Не знаеш сега.) B: How could you tell? (Од каде знаеш?) A: It's written all over your face. (Се е напишано на твоето лице.) Пример: Her anger was written on her face. (Нејзиното лице беше полно со бес)

Како домородните говорници го користат овој израз?

Share this post

Популарен Q&As

09/21

1
Што значи naked eye? Може ли да се користи со други делови? Како naked hands.
Naked eyeсе однесува на визија без никаква друга помош. Се работи за гледање без нешто што ти помага да гледаш добро, како телескоп. Не е исто како naked body или naked hands, што значи дека немаш ништо на телото или рацете. Пример: On a clear night, you can see Jupiter with the naked eye. (Ноќе, кога небото е чисто, можете само да го видите Јупитер со вашите очи.) Пример: The naked eye can't see all the pollution in the air. (Не можете да го видите загадувањето во воздухот со вашите очи.) Пример: My feet felt naked after having shoes on for so long and finally taking them off. (долго време ги носев чевлите, и кога конечно ги соблечев, се чувствував како да сум гол.)

2
Која е разликата помеѓу billiardи pool, дури и да е истиот билијард?
Billiardи poolможат да бидат преведени како билијард и базен, но тие се играат на различни начини. Прво, билијардот користи само три билијардски топки, а на масата за билијард нема дупки. Базенот, од друга страна, има шест дупки на масата и бара девет или 12 билијард топки за играње. billiardнекогаш бил користен како термин за секаков спорт кој користи маси за базен, и додека некои луѓе сеуште ги користат двата збора заменливо, тие се всушност одделни спортови.

3
Може ли да кажам consequenceнаместо result овде?
Повеќето од Consequence или repercussionсе користат во негативни ситуации. Од друга страна, разликата е во тоа што resultсе однесува на ефектите и исходот што се случил како целина. Пример: Every action has a consequence. (Секоја акција има последица) Пример: The justice system exists to allow criminals to face the consequence of their actions. (Правниот систем е дизајниран да ги принуди криминалците да ги прифатат последиците од нивните постапки.) Пример: I'm very pleased with the results of my exam. (многу сум среќен со резултатите од тестот) Пример: Are you happy with the results of your efforts? (Дали сте задоволни од резултатите од вашите напори?)

4
Дали drinkод ова исто така значи кафе или чај?
Не, drinkтука се однесува на алкохол, алкохолни пијалоци. Многу луѓе сакаат да пијат малку на првиот состанок и да ја проверат другата личност на лице место да видат дали сакаат да поминат повеќе време со другата личност. На тој начин, иако состанокот не оди добро, можеш да заминеш веднаш. Ако сакав да посочам на кафе или чај, само би рекол coffee. Пример: I have a coffee date tomorrow. (утре имам состанок со кафе.) Пример: I'm having a drink with a guy from Tinder. (излегувам да пијам со тип што го запознав на Тандер)

5
Дали isпропушти после House?
Не мислам така. Прашањето што веднаш претходеше на оваа реченица беше how did you find me here, па the house in front of the libraryе беспрепловно продолжување на претходната реченица. The house is in front of the libraryне бараше локација на куќата, па звучи малку незгодно да го кажам ова.

Заврши го изразот со квиз!