Дури и да е исто прекувремено, која е разликата помеѓу night shiftи graveyard shift? Дали последното, graveyard shift, исто така, имплицира негативни нишани?

Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Има една голема разлика помеѓу двата збора, дури и да работат истата ноќ, а тоа е работното време! Затоа, самиот збор graveyard shiftнема негативна конотација. За да бидеме поспецифични, разликата е во тоа што night shiftсе однесува на 8 часа од 17 до 13 часот, додека graveyard shiftсе однесува на 8-часовниот период на работа од полноќ до 8 часот наутро тој ден. Пример: As a nurse, I sometimes have to work the overnight shift. = As a nurse, I sometimes have to work the graveyard shift. (Како медицинска сестра понекогаш морам да работам ноќни смени.) Пример: I'm working the night shift at the restaurant. I get off at 11 PM. (работам во ресторан навечер и заминувам во 23:00) => get offзначи да ја напуштам работата