Ве молам кажете ни што значи Be on boardи како да го искористите!
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Во овој случај, be on boardне треба да се толкува буквално. Тоа е затоа што е секојдневниот идиом сам по себе! Како идиом, be on boardсе однесува на согласување со некого или нешто слично, или да биде дел од тим или група, а are you guys on board or what?за кој зборува говорникот може да се толкува како прашување дали остатокот од групата се согласува или не го одобрува прашањето. Да: A: Let's watch a movie! Are you guys on board? (Да одиме на кино! Кој ќе дојде со мене?) B: That sounds like a great plan. I'm on board. (Добра идеја, и јас одам.) Пример: The president was on board with the team's proposal. (Шефот се согласи на предлогот на тимот.)