Има само едно пилешко, па зошто рече some?
Одговор на домородниот говорник
Rebecca
Ова не е именка во множина, туку жаргон some. Овој вид на someзначи нешто посебно, нешто добро, нешто уникатно. Сепак, во овој контекст, someсе користи за да значи нешто што не е добро, нешто што не е вредно, па се користи во спротивна смисла на некои зборови кои доаѓаат по some , па се користи како шега или како шега. Еве, some guard dogне го чува ресторанот како што прави нормалниот guard dog. Затоа велам дека е бесмислено како нормално животно чувар, и не е многу добро пиле чувар. Пример: Wow, some nice friends you have there. They didn't even bother to say hello. (Леле, тоа е прилично кул, не ни кажав здраво.) Пример: Some car you've got there. Where'd you get it from, the trash? (убав автомобил, од каде го најде, ѓубре?)