as if as thoughതമ്മിൽ സൂക്ഷ്മമായ വ്യത്യാസമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു, നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ചുകൂടി വിശദീകരിക്കാമോ?

നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
അതെ, തീർച്ചയായും! അവ സാധാരണയായി ഒരേ കാര്യം അർത്ഥമാക്കുന്നു, പക്ഷേ സ്വരത്തിന്റെ കാര്യം വരുമ്പോൾ, അത് as if as thoughസാങ്കൽപ്പികമോ നാടകീയമോ ആണ്. As thoughകൂടുതൽ യാഥാർത്ഥ്യബോധമുള്ളതാണ്. ഉദാഹരണം: It looked as if it was going to rain, but it wasn't. (മഴ പെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി, പക്ഷേ അത് ചെയ്തില്ല) ഉദാഹരണം: It looked as though it was going to rain, so Jen grabbed her umbrella. (മഴ പെയ്യാൻ പോകുന്നു, അതിനാൽ ജെൻ ഒരു കുട എടുത്തു.) ഉദാഹരണം: He talked to her as if she had never met her. (അവൻ അവളെ മുമ്പൊരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ലാത്തതുപോലെ അവളോട് സംസാരിച്ചു) ഉദാഹരണം: He talked to her as though she had never met her. (അവൻ അവളെ ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ലാത്തതുപോലെ അവളോട് സംസാരിച്ചു.)