ഇരുവരും സമൂഹത്തിൽ റോൾ മോഡലുകളായി കാണപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ഒരു നായകനും വിഗ്രഹവും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്താണ്?

നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
ഒന്നാമതായി, ഹീറോകൾ (hero), ഹീറോകൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ വീരകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്തവരോ മഹത്തായ പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്തവരോ ധീരരോ വലിയ നേട്ടങ്ങൾ കൈവരിച്ചവരോ ആണ്. മറുവശത്ത്, ഒരു വിഗ്രഹം (idolവിഗ്രഹം) നിങ്ങൾ അസൂയപ്പെടുകയോ ആരാധിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന ഒരാളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ, അവ സമാനമായിരിക്കാം, പക്ഷേ വിഗ്രഹങ്ങൾക്ക് വീരോചിതമായ നേട്ടങ്ങൾ കൈവരിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നില്ല. നിങ്ങൾ ആരാധിക്കുന്ന ഒരാളെ സൂചിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഹീറോ (hero) എന്ന വാക്കും ഉപയോഗിക്കാം. ഉദാഹരണം: He was a hero during the war. (അദ്ദേഹം ഒരു യുദ്ധവീരനായിരുന്നു) ഉദാഹരണം: You're my idol! It's so great to meet you. (നീ എന്റെ ആരാധനാപാത്രമാണ്! ഉദാഹരണം: Nelson Mandela is considered a hero of South Africa. (നെൽസൺ മണ്ടേല ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ നായകനായി അംഗീകരിക്കപ്പെടുന്നു) ഉദാഹരണം: BTS are idols in their country and to the world. They are admired greatly. (BTSഅവരുടെ മാതൃരാജ്യത്തും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വിഗ്രഹങ്ങളാണ്, അവർ പലരുടെയും അസൂയയാണ്.)