Back home at homeതമ്മിൽ വ്യത്യാസമുണ്ടോ?

നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
ഇല്ല, ഈ രണ്ട് പദപ്രയോഗങ്ങളും തമ്മിൽ വലിയ വ്യത്യാസമില്ല. രണ്ടും അവന്റെ വീടിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, നിലവിലെ ലൊക്കേഷൻ വീട്ടിൽ നിന്ന് അൽപ്പം അകലെയാണെന്ന് back homeസൂചിപ്പിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, at homeഈ സൂക്ഷ്മതയില്ല. എന്നാൽ ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, അവന് രണ്ട് പദപ്രയോഗങ്ങളും ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, കാരണം അവൻ വീട്ടിലാണെന്ന് കാണിക്കുമ്പോൾ സംസാരിക്കുന്നു. ഉദാഹരണം: How is your family back home? (നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ എങ്ങനെ പോകുന്നു? ഉദാഹരണം: Are you at home right now? (നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വീട്ടിലാണോ?)