ഈ കേസിൽ right here right hereഉയർത്തിക്കാട്ടുന്നത്? അതോ നിങ്ങൾ സമയത്തിന് ഊന്നൽ നൽകുകയും അത് ഇപ്പോഴുള്ള അതേ സൂക്ഷ്മതയാക്കുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? കൂടാതെ, നമുക്ക് right hereപകരം just hereഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുമോ? അത് മാറ്റുന്നത് എങ്ങനെ അർത്ഥം മാറ്റുന്നു?

നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
അതൊരു നല്ല ചോദ്യമാണ്! hereസ്ഥാനം ഊന്നിപ്പറയാൻ rightഎന്ന വാക്ക് ഇവിടെ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് സമയത്തിന് ഊന്നൽ നൽകുന്നതിനെക്കുറിച്ചല്ല. നിങ്ങൾ right herejust hereഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുകയാണെങ്കിൽ, വാചകത്തിന്റെ അർത്ഥം ചെറുതായി മാറും. just hereസൂചിപ്പിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ എത്തിയിട്ടേയുള്ളൂ എന്നാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് hereസ്ഥലത്തേക്കാൾ സമയത്തിന് കൂടുതൽ ഊന്നൽ നൽകുന്നത്. ഉദാഹരണം: The books are right here on the shelf. (പുസ്തകങ്ങൾ ഇവിടെ ഷെൽഫിൽ ഉണ്ട്) ഉദാഹരണം: The new books are just here! We got them in the store yesterday. (പുതിയ പുസ്തകങ്ങൾ എത്തി, ഞാൻ ഇന്നലെ കടയിൽ നിന്ന് വാങ്ങി.)