എനിക്ക് talkingപകരം ഇവിടെ tellingകഴിയുമോ?

നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
വാസ്തവത്തിൽ, we're/I'm talkingവളരെ ദൈനംദിന പദപ്രയോഗമാണ്, അത് എന്തെങ്കിലും ഊന്നിപ്പറയാൻ ഉപയോഗിക്കാം. ഇവിടെ we're talking ten times your normal crowdപറയുന്നതിലൂടെ, ആളുകളുടെ എണ്ണത്തിൽ ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടുവെന്ന് ഞാൻ ഊന്നിപ്പറയുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഇതിന് ഒരു അർത്ഥവുമില്ല, ഇത് ഊന്നലിനുള്ള ഒരു പദപ്രയോഗമായി മനസ്സിലാക്കാം! ഉദാഹരണം: Joe got me the biggest bouquet of roses for Valentine's Day. We're talking hundreds of roses! (വാലന്റൈൻസ് ദിനത്തിൽ ജോയിൽ നിന്ന് എനിക്ക് റോസാപ്പൂക്കളുടെ ഒരു വലിയ പൂച്ചെണ്ട് ലഭിച്ചു, നൂറുകണക്കിന്!) ഉദാഹരണം: I saw so many nice cars on the road right now. I'm talking Lamborghinis and Maseratis! (ലംബോർഗിനി, മസെരാട്ടി പോലുള്ള ധാരാളം നല്ല കാറുകൾ ഞാൻ റോഡിൽ കണ്ടു!)