ഇവിടെ actually പകരം in factഎന്ന് പറയുന്നത് വിചിത്രമായി തോന്നുന്നുണ്ടോ?

നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുടെ ഉത്തരം
Rebecca
ഇത് ഒരു സാധാരണ സംഭാഷണമാണെങ്കിൽ, ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ കൂടുതൽ ഔപചാരിക രീതിയിൽ എഴുതാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, വാചകത്തിന് മുമ്പ് in factഎഴുതാൻ ഞാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. ഭാവിയിൽ ചില fact(വസ്തുതകൾ) കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ നിങ്ങൾ നൽകാൻ പോകുന്നുവെന്ന് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ ഈ വാചകം മാറ്റുകയാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ since in factമാറ്റുകയും actuallyനീക്കം ചെയ്യുകയും ചെയ്യും! ഉദാഹരണം: In fact, most of it takes place in September. (യഥാർത്ഥത്തിൽ, അവയിൽ ഭൂരിഭാഗവും സെപ്റ്റംബറിലാണ് നടക്കുന്നത്.) => ഔപചാരികവും അനൗപചാരികവും ഉദാഹരണത്തിന്: ... Since most of it takes place in September, in fact! (അവയിൽ ഭൂരിഭാഗവും സെപ്റ്റംബറിൽ നടക്കുന്നു, യഥാർത്ഥത്തിൽ!) = > അനൗപചാരികം മാത്രം ഉദാഹരണം: The party didn't go well. It was a disaster, in fact.(പാർട്ടി നന്നായി നടന്നില്ല, ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു സമ്പൂർണ്ണ ദുരന്തമായിരുന്നു.) => അനൗപചാരികം മാത്രം = The party didn't go well. In fact, it was a disaster. (പാർട്ടി നന്നായി നടന്നില്ല, ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു ദുരന്തമായിരുന്നു.) = > ഔപചാരികവും അനൗപചാരികവും